It's all here...
https://en.wikipedia.org/wiki/USS_San_Francisco_(SSN-711)
...The collision was so serious that the vessel was almost lost—accounts detail a desperate struggle for positive buoyancy to surface after the forward ballast tanks were ruptured. Ninety-eight crewmen were injured, and Machinist's Mate Second Class Joseph Allen Ashley, 24, of Akron, Ohio, died on 9 January from head injuries.[4] Other injuries to the crew included broken bones, lacerations, and a back injury. San Francisco’s forward ballast tanks and her sonar dome were severely damaged, but her inner hull was not breached, and there was no damage to her nuclear reactor. She surfaced and, accompanied by the USCGC Galveston Island (WPB-1349), USNS GYSGT Fred W. Stockham (T-AK-3017), and USNS Kiska (T-AE-35), as well as MH-60S Knighthawks and P-3 Orion maritime patrol aircraft, arrived in Guam on 10 January...